Europa y el Mediterráneo

 

Génova

RAMON LLULL EN GÉNOVA

Ramon Llull viajó a Génova al menos en 6 ocasiones. Allí encontró buena acogida en los ambientes pietistas y trabó amistad con el noble genovés Percival Spinola. Durante una breve estancia en el año 1290 tradujo al árabe el Ars inventiva veritatis. Es también en esta república marinera donde, en 1293, toma la decisión de viajar al norte de África deseoso de implicarse personalmente en la conversión de los musulmanes. Sin embargo el miedo a ser encarcelado de por vida e incluso lapidado lo sume en una profunda crisis psicológica y enferma gravemente. Durante ese tiempo tiene varias visiones y decide ingresar en la orden terciaria franciscana. Finalmente opta por embarcarse hacia Túnez. Él mismo cuenta magistralmente ese episodio en el libro autobiográfico Vita coetánea.

En 1302 llega de nuevo a Génova después de un largo viaje por Chipre y Armenia Menor durante el cual compuso el Llibre dels mil proverbis (‘Libro de los mil proverbios’). En la capital ligur escribió la Lògica nova (‘Lógica nueva’) y, en mayo de 1303, tradujo al latín la Retòrica nova (‘Retórica nueva’) que había escrito en catalán estando en Chipre. En febrero de 1304, desde Montpelier, se escapó un mes a Génova y quizás visitó la ciudad alguna vez más durante el verano de 1305. En 1308 se hospedó de nuevo en la ciudad.

GÉNOVA, ENTONCES Y AHORA

Génova, capital histórica de la Liguria, alberga uno de los puertos más importantes del Mediterráneo. Fue conquistada por Roma en el año 222 a.C. Perteneció a los bizantinos, a los longobardos, al Imperio Carolingio y al Imperio Germánico. En el siglo XI los comerciantes, artesanos y burgueses instituyeron la república de Génova. La ciudad pasó a ser entonces una potencia marinera de primer orden que llegó a dominar el comercio marítimo del Mediterráneo y obtuvo el control de las islas de Córcega y Cerdeña. «La Superba», como se conocía entonces a Génova, participó en las cruzadas y entró en frecuentes disputas con otras repúblicas marineras como Pisa y Venecia por el control del comercio marítimo.

En Génova destacan diversos elementos patrimoniales de la Baja Edad Media: la catedral o duomo de San Lorenzo (siglos XI-XVI); el puerto viejo (Porto Antico); el faro de la Torre de la Lanterna (del 1128, símbolo de la ciudad); la iglesia de San Mateo (construida entre los siglos XII y XIII por la rica familia Doria); y la Porta Soprana (puerta principal de acceso a la ciudad, anterior al siglo XIV).

 

Citas de Ramon Llull

 
«Ningún tesoro es mayor que la verdad»
 

Mensajes sobre Ramon Llull

 
Ramon Llull tenía una vitalidad extraordinaria: vivió más de ochenta años y escribió más de 250 libros.
 

Últimos posts

 
En la primavera de 2010, emprendimos el camino de Santiago...
 
 
Esperamos que la gente joven tenga ahora un sitio web desde...
 

Últimas creaciones